Roxana Rosillo

Agente de segurosInsurance agent

Seguros de salud y vida explicados en tu idioma. Health and life insurance, explained in your language.

Te ayudo a entender tus opciones y a elegir la cobertura que se ajusta a tu familia y a tu presupuesto. I help you understand your options and choose the coverage that fits your family and your budget.

Atiendo clientes en todo Estados Unidos, en español e inglés.I serve clients across the United States, in Spanish and English.

Roxana Rosillo, agente de seguros
MaternidadMaternity

$10,000 por un nacimiento cubierto$10,000 for a covered birth

Se solicita antes del embarazo. Es una póliza privada, no ayuda del gobierno.You apply before pregnancy. A private policy, not government aid.

Ver requisitos →See requirements →
$10,000
Indemnización hospitalariaHospital indemnity

El dinero es para ti, no para el hospital.The money is for you, not the hospital.

Un pago por cada día que estés hospitalizado, además de tu seguro médico.A payment for every day you spend in the hospital, on top of your health plan.

Ver cómo funciona →See how it works →
AccidentesAccidents

Los accidentes no avisan.Accidents happen without warning.

Dinero directamente a ti para emergencias, facturas y días sin trabajar.Cash paid directly to you for emergencies, bills and days off work.

Ver qué cubre →See what it covers →
Enfermedades críticas y cáncerCritical illness and cancer

Sobrevivir es solo el comienzo.Surviving is only the beginning.

Una suma en efectivo al diagnóstico de cáncer, infarto o derrame cubiertos, para terapias, reposo y semanas sin trabajar.A cash lump sum upon a covered cancer, heart attack or stroke diagnosis, for therapy, rest and weeks off work.

Ver más →Learn more →
Obamacare 2027Obamacare 2027

Inscríbete del 1 de noviembre al 15 de enero.Enroll from November 1 to January 15.

Revisamos juntos si calificas para el crédito fiscal que baja tu prima.We check together whether you qualify for the tax credit that lowers your premium.

Ver detalles →See details →
2027
Inscripción abierta de Obamacare 20272027 Obamacare Open Enrollment

Del 1 de noviembre de 2026 al 15 de enero de 2027. Inscríbete antes del 15 de diciembre para tener cobertura desde el 1 de enero.November 1, 2026 to January 15, 2027. Enroll by December 15 for coverage starting January 1.

Seguros que ofrezcoCoverage I offer

Toca cualquier seguro para ver de qué se trata y escribirme directo. Los beneficios, costos y requisitos dependen de cada plan y aseguradora. Tap any coverage to see what it's about and message me directly. Benefits, costs and eligibility depend on each plan and carrier.

Salud y vidaHealth and life

Seguros complementariosSupplemental insurance

Para los seguros complementarios tu estatus migratorio no importa. No sustituyen a un seguro médico: pagan dinero directamente a ti.For supplemental insurance, your immigration status doesn't matter. They don't replace health insurance: they pay cash directly to you.

¿Qué seguro necesito?Which coverage do I need?

Responde 3 preguntas y te digo por dónde empezar. Toma menos de un minuto.Answer 3 questions and I'll show you where to start. It takes less than a minute.

Pregunta 1 de 3Question 1 of 3
¿Tienes seguro médico hoy?Do you have health insurance today?
Roxana Rosillo

Conoce a RoxanaMeet Roxana

Te explico tus seguros como se lo explicaría a mi familia.I explain your insurance the way I'd explain it to my own family.

Soy Roxana Rosillo, venezolana, y llevo 6 años como agente de seguros. Me dediqué a esto para ayudar a mi comunidad hispana a entender sus opciones y a proteger lo que más quiere. Te atiendo en español, sin enredos y con calma, para que decidas con toda la información.I'm Roxana Rosillo, from Venezuela, and I've been an insurance agent for 6 years. I chose this work to help my Hispanic community understand their options and protect what matters most. I'll walk you through everything in Spanish or English, clearly and patiently, so you can decide with all the information.

6 años de experiencia6 years of experienceEspañol e inglésSpanish and EnglishClientes en todo EE. UU.Clients across the U.S.Asesoría gratuitaFree consultation
Roxana Rosillo

Te lo explico en videoWatch me explain it

Videos cortos de mi TikTok. Hay más en @roxanarosillo24.Short videos from my TikTok (in Spanish). More at @roxanarosillo24.

Cómo empezamosHow we start

EscríbemeMessage me

Por WhatsApp, cuando te quede cómodo.On WhatsApp, whenever it suits you.

Revisamos tu casoWe review your case

Hablamos de tu familia, tu salud y tu presupuesto.We talk about your family, your health and your budget.

Eliges tu planYou choose your plan

Te explico las opciones y tú decides.I explain the options and you decide.

Preguntas frecuentesFrequently asked questions

¿Qué es un seguro complementario?What is supplemental insurance?

Es una póliza que te paga dinero directamente a ti cuando ocurre un evento cubierto, como una hospitalización, un accidente o un diagnóstico de cáncer. Ese dinero lo usas para lo que necesites: copagos, deducibles, alquiler o comida.A policy that pays cash directly to you when a covered event happens, such as a hospital stay, an accident or a cancer diagnosis. You use that money for whatever you need: copays, deductibles, rent or groceries.

¿Un seguro complementario reemplaza mi seguro médico?Does supplemental insurance replace my health plan?

No. Tu seguro médico paga al hospital y a los médicos; el complementario te paga a ti. Funcionan juntos.No. Your health plan pays the hospital and doctors; supplemental insurance pays you. They work together.

¿Necesito papeles para un seguro complementario?Do I need legal status for supplemental insurance?

En los seguros complementarios tu estatus migratorio no importa. Los requisitos de cada póliza te los explico antes de solicitar.For supplemental insurance, your immigration status doesn't matter. I explain each policy's requirements before you apply.

¿Cuándo puedo inscribirme en Obamacare para 2027?When can I enroll in Obamacare for 2027?

Del 1 de noviembre de 2026 al 15 de enero de 2027. Si te inscribes hasta el 15 de diciembre, tu cobertura empieza el 1 de enero; si lo haces entre el 16 de diciembre y el 15 de enero, empieza el 1 de febrero.From November 1, 2026 to January 15, 2027. Enroll by December 15 for coverage starting January 1; between December 16 and January 15, coverage starts February 1.

¿Qué pasa si me pierdo la inscripción abierta?What if I miss Open Enrollment?

Puedes inscribirte en un período especial si tienes un cambio de vida que califique, como mudarte, casarte, tener un bebé o perder tu cobertura. Escríbeme y revisamos tu caso.You may enroll during a Special Enrollment Period if you have a qualifying life event, such as moving, getting married, having a baby or losing coverage. Message me and we'll review your case.

¿Cambió algo para inmigrantes en 2027?Did anything change for immigrants in 2027?

Sí. Desde el 1 de enero de 2027, el crédito fiscal del Mercado queda para residentes permanentes, entrantes cubanos y haitianos, y ciudadanos de países con acuerdo COFA. Si tienes otro estatus, escríbeme y revisamos las opciones disponibles para ti.Yes. Starting January 1, 2027, the Marketplace tax credit is limited to permanent residents, Cuban and Haitian entrants, and citizens of COFA nations. If you have another status, message me and we'll review your options.

¿Cómo se paga el beneficio de un seguro complementario?How is a supplemental benefit paid?

Se paga directamente a ti, no al hospital, según los términos de la póliza.It's paid directly to you, not the hospital, according to the policy terms.

¿Cuánto cuesta la asesoría?How much does the consultation cost?

La asesoría es gratuita.The consultation is free.

¿Atiendes fuera de Florida?Do you serve clients outside Florida?

Sí, atiendo clientes en todo Estados Unidos, en español e inglés.Yes, I serve clients across the United States, in Spanish and English.

¿Qué necesito para cotizar?What do I need for a quote?

Tu código postal, la edad de las personas que quieres asegurar y, para Obamacare, un estimado de los ingresos de tu hogar para el año.Your ZIP code, the ages of the people you want to cover and, for Obamacare, an estimate of your household income for the year.

Sígueme en redesFollow me

Publico explicaciones cortas sobre cada seguro y fechas importantes.I post short explanations about each type of coverage and key dates.

HablemosLet's talk

Agenda una citaBook an appointment

Escríbeme el día y la hora que te queden mejor y te confirmo.Send me the day and time that work best and I'll confirm.